《西游记·第五十一回 心猿空用千般计 水火无功难炼魔》第9节
那水伯将盂儿望黄河舀了半盂，跟大圣至金兜山，向南坡下见了天王、太子、雷公、火德，具言前事。行者道：「不必细讲，且教水伯跟我去。待我叫开他门，不要等他出来，就将水往门里一倒，那怪物一窝子可都渰死。我却去捞师父的尸首，再救活不迟。」那水伯依命，紧随行者，转山坡，径至洞口，叫声：「妖怪开门！」那把门的小妖，听得是孙大圣的声音，急又去报道：「孙悟空又来矣！」那魔闻说，带了宝贝，绰枪就走，响一声，开了石门。这水伯将白玉盂向里一倾。那妖见是水来，撒了长枪，即忙取出圈子，撑住二门。只见那股水骨都都的只往外泛将出来。慌得孙大圣急纵觔斗，与水伯跳在高峰。那天王同众都驾云停于高峰之前，观看那水，波涛泛涨，著实狂澜，好水！真个是：一勺之多，果然不测。盖唯神功运化，利万物而流涨百川。只听得那潺潺声振谷，又见那滔滔势漫天。雄威响若雷奔走，猛涌波如雪卷颠。千丈波高漫路道，万层涛激泛山岩。冷冷如漱玉，滚滚似鸣弦。触石沧沧喷碎玉，回湍渺渺漩窝圆。低低凹凹随流荡，满涧平沟上下连。行者见了，心慌道：「不好啊！水漫四野，渰了民田，未曾灌在他的洞里，曾奈之何？」唤水伯急忙收水。水伯道：「小神只会放水，却不会收水。常言道：『泼水难收。』」咦！那座山却也高峻，这场水只奔低流。须臾间，四散而归涧壑。
注释摘要
这段文字是水火无功之后，水攻一策从施行到失败的全过程，行文在紧促的动作与突然铺开的韵文之间形成了一次极有意味的顿挫。 水伯从衣袖中取出白玉盂儿，盂是盛水器皿，这里写成“玉盂”，是仙家器用的写法。“半盂就是半河，一盂就是一河”，以极小的容器纳极巨的水量，正是道教仙真法宝常见的以小涵大的路数。水伯依言去黄河舀了半盂，黄河在传统神谱中为水府大宗，这番取水不是寻常…