《西游记·第四十七回 圣僧夜阻通天水 金木垂慈救小童》第10节
三藏闻言,止不住腮边泪下道:「这正是古人云:『黄梅不落青梅落,老天偏害没儿人。』」行者笑道:「等我再问他。老公公,你府上有多大家当?」二老道:「颇有些儿:水田有四五十顷,旱田有六七十顷,草场有八九十处;水黄牛有二三百头,驴马有三二十匹,猪羊鸡鹅无数。舍下也有吃不著的陈粮,穿不了的衣服。家财产业,也尽得数。」行者道:「你这等家业,也亏你省将起来的。」老者道:「怎见我省?」行者道:「既有这家私,怎么舍得亲生儿女祭赛?拚了五十两银子,可买一个童男;拚了一百两银子,可买一个童女。连绞缠不过二百两之数,可就留下自己儿女后代,却不是好?」二老滴泪道:「老爷,你不知道。那大王甚是灵感,常来我们人家行走。」行者道:「他来行走,你们看见他是甚么嘴脸?有几多长短?」二老道:「不见其形,只闻得一阵香风,就知是大王爷爷来了,即忙满斗焚香,老少望风下拜。他把我们这人家匙大碗小之事,他都知道;老幼生时年月,他都记得。只要亲生儿女,他方受用。不要说二三百两没处买,就是几千万两,也没处买这般一模一样同年同月的儿女。」
注释摘要
行者这几句问话,看着像是在替陈家兄弟打算盘,实际上已经把整桩事的底细摸了一遍。那二位老者报家业时,数字报得极实在——水田四五十顷、旱田六七十顷、草场八九十处,水黄牛二三百头,驴马三二十匹,猪羊鸡鹅无数。在小说里,这是行者惯用的法子:先让你自己把底子抖干净,他才好往下接话。那一句"你这等家业,也亏你省将起来的",是故意拿话刺他——你们积攒了这么厚一份家当,到…