《西游记·第四十四回 法身元运逢车力 心正妖邪度脊关》第6节
行者道：「原来这般。你们都走了便罢。」众僧道：「老爷，走不脱。那仙长奏准君王，把我们画了影身图，四下里长川张挂。他这车迟国地界也宽，各府州县乡村店集之方，都有一张和尚图，上面是御笔亲题。若有官职的，拿得一个和尚，高升三级；无官职的，拿得一个和尚，就赏白银五十两：所以走不脱。且莫说是和尚，就是剪鬃、秃子、毛稀的，都也难逃。四下里快手又多，缉事的又广，凭你怎么也是难脱。我们没奈何，只得在此苦挨。」行者道：「既然如此，你们死了便罢。」众僧道：「老爷，有死的。到处捉来与本处和尚，也共有二千余众。到此熬不得苦楚，受不得爊煎，忍不得寒冷，服不得水土，死了有六七百，自尽了有七八百。只有我这五百个不得死。」行者道：「怎么不得死？」众僧道：「悬梁绳断，刀刎不疼；投河的飘起不沉，服药的身安不损。」行者道：「你却造化，天赐汝等长寿哩。」众僧道：「老爷呀，你少了一个字儿，是『长受罪』哩。我等日食三餐，乃是糙米熬得稀粥。到晚就在沙滩上冒露安身。才合眼，就有神人拥护。」行者道：「想是累苦了，见鬼么？」众僧道：「不是鬼，乃是六丁六甲、护教伽蓝。但至夜，就来保护。但有要死的，就保著，不教他死。」行者道：「这些神却也没理。只该教你们早死早生天，却来保护怎的？」众僧道：「他在梦寐中劝解我们，教不要寻死，且苦挨著，等那东土大唐圣僧往西天取经的罗汉。他手下有个徒弟，乃齐天大圣，神通广大，专秉忠良之心，与人间报不平之事，济困扶危，恤孤念寡。只等他来显神通，灭了道士，还敬你们沙门禅教哩。」
注释摘要
这一段问答是行者变作全真道士后，从和尚们口中逼出来的车迟国底细。行者一开口说“你们都走了便罢”，用的是极轻巧的口气，仿佛逃亡是一件随口就能办成的事。这个语气与他一贯的做派吻合——他自己是个闹过天宫、翻个筋斗就十万八千里的角色，走脱二字在他嘴里从来不是难事。和尚们的回答恰恰是整段对话里最沉重的一笔。 “画了影身图，四下里长川张挂”，这叫影身图，是古代画影图形…