《西游记·第四十四回 法身元运逢车力 心正妖邪度脊关》第1节
求经脱障向西游，无数名山不尽休。兔走乌飞催昼夜，鸟啼花落自春秋。微尘眼底三千界，锡杖头边四百州。宿水餐风登紫陌，未期何日是回头。话说唐三藏幸亏龙子降妖，黑水河神开路，师徒们过了黑水河，找大路一直西来。真个是迎风冒雪，戴月披星。行够多时，又值早春天气。但见：三阳转运，万物生辉。三阳转运，满天明媚开图画；万物生辉，遍地芳菲设绣茵。梅残数点雪，麦涨一川云。渐开冰解山泉溜，尽放萌芽没烧痕。正是那：太昊乘震，勾芒御辰；花香风气暖，云淡日光新；道傍杨柳舒青眼，膏雨滋生万象春。师徒们在路上，游观景色，缓马而行，忽听得一声吆喝，好便似千万人呐喊之声。唐三藏心中害怕，兜住马不能前进，急回头道：「悟空，是那里这等响振？」八戒道：「好一似地裂山崩。」沙僧道：「也就如雷声霹雳。」三藏道：「还是人喊马嘶。」孙行者笑道：「你们都猜不著，且住，待老孙看是何如。」好行者，将身一纵，踏云光，起在空中，睁眼观看，远见一座城池。又近觑，倒也祥光隐隐，不见甚么凶气纷纷。行者暗自沉吟道：「好去处，如何有响声振耳？那城中又无旌旗戈戟，又不是炮声响振，何以若人马諠哗？」正疑间，只见那城门外，有一块沙滩空地，攒簇了许多和尚，在那里扯车儿哩。原来是一齐著力打号，齐喊「大力王菩萨」，所以惊动唐僧。
注释摘要
开篇八句是典型的游仙诗与行旅诗的结合体。“兔走乌飞”借日（金乌）月（玉兔）的交替写昼夜流逝，与下句“鸟啼花落自春秋”合看，说的是取经路上节序更迭、年复一年，不待人为催促，光阴自去。“微尘眼底三千界”用的是佛家“一微尘中见三千大千世界”的观法，写行者在微观与宏观之间出入无碍的眼界；“锡杖头边四百州”则是把大唐的行政区划（唐分天下为十道、又细分州府，总数约三百…