《西游记·第四十三回 黑河妖孽擒僧去 西洋龙子捉鼍回》第13节

西行磨难 · 第43回 · 第13节

这太子将三棱简闪了一个破绽,那妖精不知是诈,钻将进来,被他使个解数,把妖精右臂只一简,打了个𨀁踵。赶上前,又一拍脚,跌倒在地。众海兵一拥上前,揪翻住,将绳子背绑了双手,将铁索穿了琵琶骨,拿上岸来。押至孙行者面前道:「大圣,小龙子捉住妖鼍,请大圣定夺。」行者与沙僧见了道:「你这厮不遵旨令。你舅爷原著你在此居住,教你养性存身,待你名成之日,别有迁用。你怎么强占水神之宅,倚势行凶,欺心诳上,弄玄虚,骗我师父、师弟?我待要打你这一棒,奈何老孙这棒子甚重,略打打儿就了了性命。你将我师父安在何处哩?」那怪叩头不住道:「大圣,小鼍不知大圣大名。却才逆了表兄,骋强背理,被表兄把我拿住。今见大圣,幸蒙大圣不杀之恩,感谢不尽。你师父还捆在那水府之间,望大圣解了我的铁索,放了我手,等我到河中送他出来。」摩昂在傍道:「大圣,这厮是个逆怪,他极奸诈,若放了他,恐生恶念。」沙和尚道:「我认得他那里,等我寻师父去。」他两个跳入水中,径至水府门前。那里门扇大开,更无一个小卒。直入亭台里面,见唐僧、八戒赤条条都捆在那里。沙僧即忙解了师父,河神亦随解了八戒,一家背著一个,出水面,径至岸边。猪八戒见那妖精锁绑在侧,急掣钯上前就筑,口里骂道:「泼邪畜!你如今不吃我了?」行者扯住道:「兄弟,且饶他死罪罢,看敖顺贤父子之情。」摩昂进礼道:「大圣,小龙子不敢久停。既然救得你师父,我带这厮去见家父;虽大圣饶了他死罪,家父决不饶他活罪,定有发落处置,仍回复大圣谢罪。」行者道:「既如此,你领他去罢。多多拜上令尊,尚容面谢。」那太子押著那妖泼,投水中,帅领海兵,径转西洋大海不题。

注释摘要

摩昂太子使的是三棱简。简即锏,无刃,三棱或四棱,形似短鞭,是马上击刺的重器,水族精锐以它配甲胄,正合龙宫兵仗的规制。打个𨀁踵:𨀁,音撒,指脚下打滑、收不住步子,身子向后一挫。这是说右臂吃了一简,整个人站立不稳,往后跌趔。穿了琵琶骨:琵琶骨即肩胛骨,小说家言里的铁索穿骨是禁制妖邪的极重之法,穿过后法力便施展不出,专为押解大凶之物而设。 这一小段叙事很见作…