《西游记·第四十二回 大圣慇懃拜南海 观音慈善缚红孩》第11节
漫过山头，冲开石壁。漫过山头如海势，冲开石壁似汪洋。黑雾涨天全水气，沧波影日晃寒光。遍崖冲玉浪，满海长金连。菩萨大展降魔法，袖中取出定身禅。化做落伽仙景界，真如南海一般般。秀蒲挺出昙花嫩，香草舒开贝叶鲜。紫竹几竿鹦鹉歇，青松数簇鹧鸪喧。万叠波涛莲四野，只闻风吼水漫天。孙大圣见了，暗中赞叹道：「果然是一个大慈大悲的菩萨！若老孙有此法力，将瓶儿望山一倒，管甚么禽兽蛇虫哩。」菩萨叫：「悟空，伸手过来。」行者即忙敛袖，将左手伸出。菩萨拔杨柳枝，蘸甘露，把手心里写一个「迷」字。教他：「捏著拳头，快去与那妖精索战，许败不许胜。败将来我这跟前，我自有法力收他。」行者领命，返云光，径来至洞口。一只手使拳，一只手使棒，高叫道：「妖怪开门！」那些小妖又进去报道：「孙行者又来了。」妖王道：「紧关了门，莫睬他。」行者叫道：「好儿子！把老子赶在门外，还不开门？」小妖又报道：「孙行者骂出那话儿来了。」妖王只教：「莫睬他。」行者叫两次，见不开门，心中大怒，举铁棒，将门一下，打了一个窟窿。慌得那小妖跌将进去道：「孙行者打破门了。」妖王见报几次，又听说打破前门，急纵身，跳将出去，挺长枪，对行者骂道：「这猴子，老大不识起倒。我让你得些便宜，你还不知尽足，又来欺我。打破我门，你该个甚么罪名？」行者道：「我儿，你赶老子出门，你该个甚么罪名？」
注释摘要
这段文字是观音菩萨在号山布置战场、为降伏红孩儿作最后准备的一节，同时也是行者奉命诱敌、红孩儿终于被激出洞口的转折处。 先说韵文部分。菩萨扳倒净瓶之后，唿喇喇倒出的不是寻常雨水，而是此前借来的一海之水，所以起首便是“漫过山头，冲开石壁”两对句，极言水势之猛。接下来的数句骈俪铺排，全是用波涛、黑雾、沧波、玉浪这些意象把号山一片荒岭顷刻间变成汪洋泽国的景象渲染出…