《西游记·第四十回 婴儿戏化禅心乱 猿马刀圭木母空》第10节

西行磨难 · 第40回 · 第10节

行者道:「兄弟们,我等自此就该散了。」八戒道:「正是,趁早散了,各寻头路,多少是好。那西天路无穷无尽,几时能到得?」沙僧闻言,打了一个失惊,浑身麻木道:「师兄,你都说的是那里话?我等因为前生有罪,感蒙观世音菩萨劝化,与我们摩顶受戒,改换法名,皈依佛果,情愿保护唐僧上西方拜佛求经,将功折罪。今日到此,一旦俱休,说出这等各寻头路的话来,可不违了菩萨的善果,坏了自己的德行,惹人耻笑,说我们有始无终也?」行者道:「兄弟,你说的也是,奈何师父不听人说。我老孙火眼金睛,认得好歹。才然这风,是那树上吊的孩儿弄的。我认得他是个妖精,你们不识,那师父也不识,认作是好人家儿女,教我驮著他走。是老孙算计要摆布他,他就弄个重身法压我。是我将他掼得粉碎。他想是又使解尸之法,弄阵旋风,把我师父摄去也。因此上怪他每每不听我说,故我意懒心灰,说各人散了。既是贤弟有此诚意,教老孙进退两难。──八戒,你端的要怎的处?」八戒道:「我才自失口乱说了几句,其实也不该散。哥哥,没及奈何,还信沙弟之言,去寻那妖怪救师父去。」行者却回嗔作喜道:「兄弟们,还要来结同心,收拾了行李、马匹,上山找寻怪物,搭救师父去。」三个人附葛扳藤,寻坡转涧,行经有五七十里,却也没个音信。那山上飞禽走兽全无,老柏乔松常见。孙大圣著实心焦,将身一纵,跳上那巅崄峰头,喝一声叫:「变!」变作三头六臂,似那大闹天宫的本像。将金箍棒幌一幌,变作三根金箍棒,劈哩扑辣的,往东打一路,往西打一路,两边不住的乱打。八戒见了道:「沙和尚,不好了,师兄是寻不著师父,恼出气心风来了。」

注释摘要

行者这一句“我等自此就该散了”,是取经路上最沉重的一句话。之前哪怕对阵再强的妖魔、遭遇再险的绝境,都不曾有人把散伙二字说得这般平静而干脆。孙悟空不是赌气,不是撒娇,他是真的冷了半截心。冷的原因他自己随即说得清清楚楚:不是打不过,而是说了没人听。他的火眼金睛辨得出妖精,师父偏不信;他设计摆布那孩儿,师父偏要救。到头来一阵旋风,师父被摄得无影无踪,收拾烂摊子的…