《西游记·第三十六回 心猿正处诸缘伏 劈破傍门见月明》第5节
那师父踏脚迹，跟他进方丈门里。只见那僧官脱了衣服，气呼呼的坐在那里，不知是念经，又不知是与人家写法事，见那桌案上有些纸劄堆积。唐僧不敢深入，就立于天井里，躬身高叫道：「老院主，弟子问讯了。」那和尚就有些不耐烦他进里边来的意思，半答不答的还了个礼，道：「你是那里来的？」三藏道：「弟子乃东土大唐驾下差来，上西天拜活佛求经的。经过宝方，天晚，求借一宿，明日不犯天光就行了。万望老院主方便方便。」那僧官才欠起身来道：「你是那唐三藏么？」三藏道：「不敢，弟子便是。」僧官道：「你既往西天取经，怎么路也不会走？」三藏道：「弟子更不曾走贵处的路。」他道：「正西去，只有四五里远近，有一座三十里店，店上有卖饭的人家，方便好宿。我这里不便，不好留你们远来的僧。」三藏合掌道：「院主，古人有云：『庵观寺院，都是我方上人的馆驿，见山门就有三升米分。』你怎么不留我，却是何情？」僧官怒声叫道：「你这游方的和尚，便是有些油嘴油舌的说话。」三藏道：「何为油嘴油舌？」僧官道：「古人云：『老虎进了城，家家都闭门。虽然不咬人，日前坏了名。』」三藏道：「怎么『日前坏了名』？」他道：「向年有几众行脚僧，来于山门口坐下。是我见他寒薄，一个个衣破鞋无，光头赤脚，我叹他那般褴褛，即忙请入方丈，延之上坐，款待了斋饭，又将故衣各借一件与他，就留他住了几日。怎知他贪图自在衣食，更不思量起身，就住了七八个年头。住便也罢，又干出许多不公的事来。」三藏道：「有甚么不公的事？」僧官道：「你听我说：
注释摘要
这里的“道人”不是道士，而是寺院里做杂役的未剃度的在家人，专管扫地撞钟一类的勤务，所以他自己说“我做不得主”。僧官则是管事的职事僧，毘卢帽是僧官在正式场合所戴的法帽，他听说有客便换衣整帽开门，那是接待官员士夫的排场，一见来的是个衣衫拖沓的行脚僧，立刻觉得自己被仆役虚报了，火气就上来了。 三藏斜倚后门的姿态，“拖泥带水的达公鞋”“二十五条达摩衣”，这些行头都…