《西游记·第三十四回 魔王巧算困心猿 大圣腾挪骗宝贝》第14节
那老魔拿了壶，满满的斟了一杯酒，近前双手递与二魔道：「贤弟，我与你递个钟儿。」二魔道：「兄长，我们已吃了这半会酒，又递甚钟？」老魔道：「你拿住唐僧、八戒、沙僧犹可，又索了孙行者，装了者行孙，如此功劳，该与你多递几钟。」二魔见哥哥恭敬，怎敢不接，但一只手托著葫芦，一只手不敢去接，却把葫芦递与倚海龙，双手去接杯。不知那倚海龙是孙行者变的。你看他端葫芦，慇懃奉侍。二魔接酒吃了，也要回奉一杯。老魔道：「不消回酒，我这里陪你一杯罢。」两人只管谦逊。行者顶著葫芦，眼不转睛，看他两个左右传杯，全无计较，他就把个葫芦揌入衣袖。拔根毫毛，变个假葫芦，一样无二，捧在手中。那魔递了一会酒，也不看真假，一把接过宝贝。各上席，安然坐下，依然饮酒。孙大圣撤身走过，得了宝贝，心中暗喜道：「饶这魔头有手段，毕竟葫芦还姓孙。」毕竟不知向后怎么施为，方得救师灭怪，且听下回分解。
注释摘要
这段文字是整回书里最见行者手段与叙事火候的一处。老魔斟酒递与二魔，一口一个“贤弟”，口口声声“拿住唐僧、八戒、沙僧犹可，又索了孙行者，装了者行孙，如此功劳，该与你多递几钟”，把一场庆功酒写得巴结恭敬，正与前文暴躁如雷的模样相映成趣。 “递个钟儿”的“钟”是酒盏，不是后世计时的钟表。“犹可”当作“还罢了”讲，老魔这么说，是在一层层往上抬举二魔的功劳。二魔答得…