《西游记·第三十三回 外道迷真性 元神助本心》第10节
行者明知故问道：「你二位从那里来的？」那怪道：「自莲花洞来的。」「要往那里去？」那怪道：「奉我大王教命，拿孙行者去的。」行者道：「拿那个？」那怪又道：「拿孙行者。」孙行者道：「可是跟唐僧取经的那个孙行者么？」那妖道：「正是，正是。你也认得他？」行者道：「那猴子有些无礼。我认得他，我也有些恼他。我与你同拿他去，就当与你助功。」那怪道：「师父，不须你助功。我二大王有些法术，遣了三座大山，把他压在山下，寸步难移，教我两个拿宝贝来装他的。」行者道：「是甚宝贝？」精细鬼道：「我的是红葫芦，他的是玉净瓶。」行者道：「怎么样装他？」小妖道：「把这宝贝的底儿朝天，口儿朝地，叫他一声，他若应了，就装在里面；贴上一张『太上老君急急如律令奉敕』的帖子，他就一时三刻，化为脓了。」行者见说，心中暗惊道：「利害，利害！当时日值功曹报信，说有五件宝贝，这是两件了。不知那三件又是甚么东西？」行者笑道：「二位，你把宝贝借我看看。」那小妖那知甚么诀窍，就于袖中取出两件宝贝，双手递与行者。行者见了，心中暗喜道：「好东西，好东西。我若把尾子一抉，飕的跳起走了，只当是送老孙。」忽又思道：「不好，不好。抢便抢去，只是坏了老孙的名头。这叫做白日抢夺了。」复递与他去道：「你还不曾见我的宝贝哩。」那怪道：「师父有甚宝贝？也借与我凡人看看压灾。」
注释摘要
行者这一番盘问，句句都是在套话，却又句句装作不知。他先问“从那里来”“往那里去”，这是行路人最寻常的搭话，两个小妖毫无戒备，把来处和差事一并说了。紧接着他明知故问“拿那个”，又追问一句“可是跟唐僧取经的那个孙行者么”——这一句尤其妙，因为行者此刻的身份是个蓬莱山来的老神仙，按这个身份，他本来就不该知道“跟唐僧取经的孙行者”是谁，必须装作是听别人说起过的样子…