《西游记·第三十三回 外道迷真性 元神助本心》第4节
三藏道：「也罢，也罢，我还走得路，将马让与你骑一程，到你上宫，还我马去罢。」那怪道：「师父，感蒙厚情，只是腿胯跌伤，不能骑马。」三藏道：「正是。」叫沙和尚：「你把行李捎在我马上，你驮他一程罢。」沙僧道：「我驮他。」那怪急回头，抹了他一眼，道：「师父啊，我被那猛虎諕怕了，见这晦气色脸的师父，愈加惊怕，不敢要他驮。」三藏叫道：「悟空，你驮罢。」行者连声答应道：「我驮，我驮。」那妖就认定了行者，顺顺的要他驮，再不言语。沙僧笑道：「这个没眼色的老道。我驮著不好，颠倒要他驮。他若看不见师父时，三尖石上，把觔都掼断了你的哩。」行者听了，口中笑道：「你这个泼魔，怎么敢来惹我？你也问问老孙是几年的人儿？你这般鬼话儿，只好瞒唐僧，又好来瞒我？我认得你是这山中的怪物，想是要吃我师父哩。我师父又非是等闲之辈，是你吃的？你要吃他，也须是分多一半与老孙是。」那魔闻得行者口中念诵，道：「师父，我是好人家儿孙，做了道士。今日不幸，遇著虎狼之厄，我不是妖怪。」行者道：「你既怕虎狼，怎么不念北斗经？」三藏正然上马，闻得此言，骂道：「这个泼猴！『救人一命，胜造七级浮屠。』你驮他驮儿便罢了，且讲甚么『北斗经』、『南斗经』。」行者闻言道：「这厮造化哩，我那师父是个慈悲好善之人，又有些外好里枒槎。我待不驮你，他就怪我。驮便驮，须要与你讲开：若是大小便，先和我说；若在脊梁上淋下来，臊气不堪，且污了我的衣服，没人浆洗。」那怪道：「我这般一把子年纪，岂不知你的话说？」行者才拉将起来，背在身上，同长老、沙僧，奔大路西行。那山上高低不平之处，行者留心慢走，让唐僧前去。
注释摘要
这段文字写得极漂亮，把四个人各自的心思摆在明处，让读者看一场彼此心知肚明却又不得不演的戏。 “晦气色脸”一句，沙僧在书里的面貌描写经常落到“晦气”二字上，这是说书人给沙僧定下的一个相貌特征——面色青黑不亮，看上去像走了霉运。妖怪抓住这一点来推托，恰好避开了沙僧，也避开了沙僧可能认破他的风险。至于沙僧能不能认破，书里没有写，但他在一旁那番笑话说得十分老到，可…