《西游记·第三十二回 平顶山功曹传信 莲花洞木母逢灾》第6节
那行者这一场扭捏,只逗出长老这几句话来。他揾了泪道:「师父啊,若要过得此山,须是猪八戒依得我两件事儿,才有三分去得;假若不依我言,替不得我手,半分儿也莫想过去。」八戒道:「师兄,不去就散火罢。不要攀我。」长老道:「徒弟,且问你师兄,看他教你做甚么?」呆子真个对行者说道:「哥哥,你教我做甚事?」行者道:「第一件是看师父,第二件是去巡山。」八戒道:「看师父是坐,巡山去是走。终不然教我坐一会又走,走一会又坐?两处怎么顾盼得来?」行者道:「不是教你两件齐干,只是领了一件便罢。」八戒又笑道:「这等也好计较。但不知看师父是怎样,巡山是怎样?你先与我讲讲,等我依个相应些儿的去干罢。」行者道:「看师父啊,师父去出恭,你伺候;师父要走路,你扶持;师父要吃斋,你化斋。若他饿了些儿,你该打;黄了些儿脸皮,你该打;瘦了些儿形骸,你该打。」八戒慌了道:「这个难,难,难。伺候扶持,通不打紧;就是不离身驮著,也还容易;假若教我去乡下化斋,他这西方路上,不识我是取经的和尚,只道是那山里走出来的一个半壮不壮的健猪,伙上许多人,叉钯扫帚,把老猪围倒,拿家去宰了,腌著过年,这个却不就遭瘟了?」行者道:「巡山去罢。」八戒道:「巡山便怎么样儿?」行者道:「就入此山,打听有多少妖怪,是甚么山,是甚么洞,我们好过去。」八戒道:「这个小可,老猪去巡山罢。」那呆子就撒起衣裙,挺著钉钯,雄纠纠,径入深山;气昂昂,奔上大路。
注释摘要
行者这一场“弄虚头”,其实就是设了个话局。他在功曹处得知此山妖怪确实厉害,心里已经拿定主意——不能自己先出头,得让八戒先去试试虚实。可他也清楚,直接下令,八戒必定推诿;师父又向来护着八戒,硬派也派不动。所以他换了路数,把自己从“降妖主力”扮成“恐惧诉苦者”,揉眼睛揉出泪来,说山高路险去不得。这一招抓住的是唐僧最怕什么:怕徒弟先泄了气。果然,唐僧一听悟空要打…