《西游记·第三十二回 平顶山功曹传信 莲花洞木母逢灾》第2节
长老勒马观山，正在难行之处，只见那绿莎坡上，伫立著一个樵夫。你道他怎生打扮：头戴一顶老蓝毡笠，身穿一领毛皂衲衣。老蓝毡笠，遮烟盖日果稀奇；毛皂衲衣，乐以忘忧真罕见。手持钢斧快磨明，刀伐干柴收束紧。檐头春色，幽然四序融融；身外闲情，常是三星澹澹。到老只于随分过，有何荣辱暂关山？那樵子：正在坡前伐朽柴，忽逢长老自东来。停柯住斧出林外，趋步将身上石崖。对长老厉声高叫道：「那西进的长老，暂停片时，我有一言奉告：此山有一伙毒魔狠怪，专吃你东来西去的人哩。」长老闻言，魂飞魄散，战兢兢坐不稳雕鞍，急回头，忙呼徒弟道：「你听那樵夫报道：『此山有毒魔狠怪。』谁敢去细问他一问？」行者道：「师父放心，等老孙去问他一个端的。」好行者，拽开步，径上山来，对樵子叫声「大哥」，道个问讯。樵夫答礼道：「长老啊，你们有甚缘故来此？」行者道：「不瞒大哥说，我们是东土差来西天取经的。那马上是我的师父，他有些胆小。适蒙见教，说有甚么毒魔狠怪，故此我来奉问一声：那魔是几年之魔，怪是几年之怪？还是个把势，还是个雏儿？烦大哥老实说说，我好著山神、土地递解他起身。」樵子闻言，仰天大笑道：「你原来是个风和尚。」行者道：「我不风啊，这是老实话。」樵子道：「你说是老实，便怎敢说把他递解起身？」行者道：「你这等长他那威风，胡言乱语的拦路报信，莫不是与他有亲？不亲必邻，不邻必友。」樵子笑道：「你这个风泼和尚，忒没道理。我倒是好意，特来报与你们，教你们走路时，早晚间防备，你倒转赖在我身上。且莫说我不晓得妖魔出处，就晓得啊，你敢把他怎么的递解？解往何处？」行者道：「若是天魔，解与玉帝；若是土魔，解与土府。西方的归佛，东方的归圣；北方的解与真武，南方的解与火德。是蛟精解与海主，是鬼祟解与阎王。各有地头方向。我老孙到处里人熟，发一张批文，把他连夜解著飞跑。」
注释摘要
这一节写的是平顶山遇怪之前的一番对话，而其中孙悟空关于“递解妖魔”的那一长串安排，是全书里第一次把他平素行走三界的体面、交情与行事规矩铺排得这样具体。 先看樵夫的打扮。“老蓝毡笠”是染作蓝色的毡帽，既遮阳又挡雨，是行旅和山居之人极寻常的装束；“毛皂衲衣”即黑色的粗毛僧袍式外衣，这里穿在樵子身上，便有一种山野间带几分禅意的疏放。“檐头春色，幽然四序融融；身外…