《西游记·第二十八回 花果山群妖聚义 黑松林三藏逢魔》第5节

西行磨难 · 第28回 · 第5节

那大圣把旗拆洗,总斗做一面杂彩花旗,上写著「重修花果山,复整水帘洞,齐天大圣」十四字。竖起杆子,将旗挂于洞外。逐日招魔聚兽,积草屯粮,不题「和尚」二字。他的人情又大,手段又高,便去四海龙王借些甘霖仙水,把山洗青了。前栽榆柳,后种松柟,桃李枣梅,无所不备。逍遥自在,乐业安居不题。却说唐僧听信狡性,纵放心猿,攀鞍上马。八戒前边开路,沙僧挑著行李西行。过了白虎岭,忽见一带林坵,真个是藤攀葛绕,柏翠松青。三藏叫道:「徒弟呀,山路崎岖,甚是难走,却又松林丛簇,树木森罗,切须仔细,恐有妖邪妖兽。」你看那呆子抖擞精神,叫沙僧带著马,他使钉钯开路,领唐僧径入松林之内。正行处,那长老兜住马道:「八戒,我这一日其实饥了,那里寻些斋饭我吃?」八戒道:「师父请下马,在此等老猪去寻。」长老下了马,沙僧歇了担,取出钵盂,递与八戒。八戒道:「我去也。」长老问:「那里去?」八戒道:「莫管,我这一去,钻冰取火寻斋至,压雪求油化饭来。」你看他出了松林,往西行经十余里,更不曾撞著一个人家,真是有狼虎无人烟的去处。那呆子走得辛苦,心内沉吟道:「当年行者在日,老和尚要的就有;今日轮到我的身上,诚所谓『当家才知柴米价,养子方晓父娘恩』。公道没去化处。」却又走得瞌睡上来,思道:「我若就回去,对老和尚说没处化斋,他也不信我走了这许多路。须是再多幌个时辰,才好去回话。也罢,也罢,且往这草科里睡睡。」呆子就把头拱在草里睡下。当时也只说朦胧朦胧就起来,岂知走路辛苦的人,丢倒头,只管齁齁睡起。

注释摘要

那面杂彩花旗上的十四个字,是孙悟空对自己身份的一次重新认定。“重修”“复整”四个字,正呼应了他回到花果山时亲眼所见的满目焦枯。当年二郎神率领梅山七兄弟放火烧山,峰岩倒塌、林树焦枯,连涧底泉水都变成了尘土。群猴告诉他,四万七千群妖烧杀大半,又遭猎人年复一年搜捕,剥皮剔骨、酱煮醋蒸,或捉去跳圈做戏。面对这副破败景象,他挂出的这面旗不是写给别人看的,是写给他自己…