《西游记·第二十六回 孙悟空三岛求方 观世音甘泉活树》第8节
那大圣至瀛洲，只见那丹崖珠树之下，有几个皓发皤髯之辈，童颜鹤鬓之仙，在那里著棋饮酒，谈笑讴歌。真个是：祥云光满，瑞霭香浮。彩鸾鸣洞口，玄鹤舞山头。碧藕水桃为按酒，交梨火枣寿千秋。一个个丹诏无闻，仙符有籍。逍遥随浪荡，散淡任清幽。周天甲子难拘管，大地乾坤只自由。献果玄猿，对对参随多美爱；啣花白鹿，双双拱伏甚绸缪。那些老儿正然洒乐。这行者厉声高叫道：「带我耍耍儿便怎的？」众仙见了，急忙趋步相迎。有诗为证。诗曰：人参果树灵根折，大圣访仙求妙诀。缭绕丹霞出宝林，瀛洲九老来相接。行者认得是九老，笑道：「老兄弟们自在哩。」九老道：「大圣当年若存正，不闹天宫，比我们还自在哩。如今好了，闻你归真向西拜佛，如何得暇至此？」行者将那医树求方之事，具陈了一遍。九老也大惊道：「你也忒惹祸，惹祸！我等实是无方。」行者道：「既是无方，我且奉别。」九老又留他饮琼浆，食碧藕。行者定不肯坐，止立饮了一杯浆，吃了一块藕，急急离了瀛洲，径转东洋大海。早望见落伽山不远，遂落下云头，直到普陀岩上，见观音菩萨在紫竹林中与诸天大神、木吒、龙女讲经说法。有诗为证。诗曰：海主城高瑞气浓，更观奇异事无穷。须知隐约千般外，尽出希微一品中。四圣授时成正果，六凡听后脱樊笼。少林别有真滋味，花果馨香满树红。
注释摘要
行者离了方丈仙山，第三站来到瀛洲。瀛洲与方丈、蓬莱并列海上三岛，出自《史记·秦始皇本纪》所载海中有三神山的传说，后来被道教吸收为仙家福地。书中这一段写瀛洲，笔法与前面蓬莱、方丈不同：蓬莱写三星对弈，方丈写东华帝君与东方朔，瀛洲则是一群皓发皤髯的老仙聚饮讴歌。赋中赞辞极力铺排这些老仙的自在逍遥，“祥云”“瑞霭”“彩鸾”“玄鹤”，全是仙境套路化的点缀，但有一句…