《西游记·第二十六回 孙悟空三岛求方 观世音甘泉活树》第1节
处世须存心上刃，修身切记寸边而。常言刃字为生意，但要三思戒怒欺。上士无争传亘古，圣人怀德继当时。刚强更有刚强辈，究竟终成空与非。却说那镇元大仙用手搀著行者道：「我也知道你的本事，我也闻得你的英名，只是你今番越理欺心，纵有腾那，脱不得我手。我就和你讲到西天，见了你那佛祖，也少不得还我人参果树。你莫弄神通。」行者笑道：「你这先生，好小家子样。若要树活，有甚疑难？早说这话，可不省了一场争竞？」大仙道：「不争竞，我肯善自饶你！」行者道：「你解了我师父，我还你一棵活树如何？」大仙道：「你若有此神通，医得树活，我与你八拜为交，结为兄弟。」行者道：「不打紧，放了他们，老孙管教还你活树。」大仙谅他走不脱，即命解放了三藏、八戒、沙僧。沙僧道：「师父啊，不知师兄捣得是甚么鬼哩。」八戒道：「甚么鬼，这叫做『当面人情鬼』。树死了，又可医得活？他弄个光皮散儿好看，者著求医治树，单单了脱身走路，还顾得你和我哩。」三藏道：「他决不敢撒了我们。我们问他那里求医去。」遂叫道：「悟空，你怎么哄了仙长，解放我等？」行者道：「老孙是真言实语，怎么哄他？」三藏道：「你往何处去求方？」行者道：「古人云：『方从海上来。』我今要上东洋大海，遍游三岛十洲，访问仙翁圣老，求一个起死回生之法，管教医得他树活。」三藏道：「此去几时可回？」行者道：「只消三日。」三藏道：「既如此，就依你说，与你三日之限。三日里来便罢；若三日之外不来，我就念那话儿经了。」行者道：「遵命，遵命。」
注释摘要
开篇四句诗是一组拆字格。心上刃，忍字，心字头上一把刀；寸边而，耐字，而字旁加一个寸。处世须存心上刃，修身切记寸边而，意思是做人要把忍字放在心头，把耐字记在身上。后面说常言刃字为生意，但要三思戒怒欺，生意不是买卖，是生发之意，刃字中藏着生机，告诫人遇事要三思，戒除愤怒与欺心。上士不争、圣人怀德两句取自道家之言，刚强更有刚强辈这一收束则直接落在这一回的情境上。…