《西游记·第二十五回 镇元仙赶捉取经僧 孙行者大闹五庄观》第7节
大仙与明月、清风纵起祥光，来赶三藏，顷刻间就有千里之遥。大仙在云端里向西观看，不见唐僧。及转头向东看时，倒多赶了九百余里。原来那长老一夜马不停蹄，只行了一百二十里路；大仙的云头，一纵赶过了九百余里。仙童道：「师父，那路旁树下坐的是唐僧。」大仙道：「我已见了。你两个回去安排下绳索，等我自家拿他。」清风、明月先回不题。那大仙按落云头，摇身一变，变作个行脚全真。你道他怎生打扮：穿一领百衲袍，系一条吕公绦。手摇麈尾，渔鼓轻敲。三耳草鞋登脚下，九阳巾子把头包。飘飘风满袖，口唱月儿高。径直来到树下，对唐僧高叫道：「长老，贫道起手了。」那长老忙忙答礼道：「失瞻，失瞻。」大仙问：「长老是那方来的？为何在途中打坐？」三藏道：「贫僧乃东土大唐差往西天取经者，路过此间，权为一歇。」大仙佯讶道：「长老东来，可曾在荒山经过？」长老道：「不知仙官是何宝山？」大仙道：「万寿山五庄观，便是贫道栖止处。」行者闻言，他心中有物的人，忙答道：「不曾，不曾，我们是打上路来的。」那大仙指定笑道：「我把你这个泼猴！你瞒谁哩？你倒在我观里，把我人参果树打倒，你连夜走在此间，还不招认，遮饰甚么？不要走，趁早去还我树来。」那行者闻言，心中恼怒，掣铁棒，不容分说，望大仙劈头就打。大仙侧身躲过，踏祥光，径到空中。行者也腾云，急赶上去。大仙在半空现了本相，你看他怎生打扮：
注释摘要
这段文字写的是镇元大仙亲自追赶取经僧的经过，有两个关节值得细说。 先说里程数。一百二十里对九百余里，本是个简单的追及问题，但在小说里却写成了大仙先向西看、不见人，转头向东才看见的细节。这并非闲笔。孙悟空的精明体现在他连夜西奔，想的是走得越远越好；但他在云端测算距离这件事上，毕竟算不过一位地仙之祖。大仙一纵赶过了头，反倒向东回望时才找着人——这个“倒多赶了九…