《西游记·第二十四回 万寿山大仙留故友 五庄观行者窃人参》第11节
那呆子只管絮絮叨叨的唧哝。不期那两个道童复进房来取茶去献,只听得八戒还嚷甚么「人参果吃得不快活,再得一个儿吃吃才好。」清风听见,心疑道:「明月,你听那长嘴和尚讲:『人参果还要个吃吃。』师父别时叮咛,教防他手下人啰唣,莫敢是他偷了我们宝贝么?」明月回头道:「哥耶,不好了,不好了,金击子如何落在地下?我们去园里看看来。」他两个急急忙忙的走去,只见花园开了。清风道:「这门是我关的,如何开了?」又急转过花园,只见菜园门也开了。忙入人参园里,倚在树下,望上查数,颠倒来往,只得二十二个。明月道:「你可会算帐?」清风道:「我会,你说将来。」明月道:「果子原是三十个,师父开园,分吃了两个,还有二十八个;适才打两个与唐僧吃,还有二十六个;如今止剩得二十二个,却不少了四个?不消讲,不消讲,定是那伙恶人偷了,我们只骂唐僧去来。」
注释摘要
八戒这一番絮叨,把一场本可遮掩过去的偷窃彻底捅破了。两个道童原本只是回来取茶,并不曾起疑,偏偏听见厢房里那长嘴和尚还在嚷“吃得快,再弄一个才好”——这话正正撞在清风明月心头的戒备上。镇元子临走时叮嘱的那句“须要防备他手下人啰唣”,此刻在清风耳中一响,立刻就把师父的先见之明坐实了。从叙事上看,这一笔极妙:不是行者失手、不是沙僧说漏,偏偏是那个囫囵吞了果子连滋…