《西游记·第二十四回 万寿山大仙留故友 五庄观行者窃人参》第1节

西行磨难 · 第24回 · 第1节

却说那三人穿林入里,只见那呆子绷在树上,声声叫喊,痛苦难禁。行者上前笑道:「好女婿呀,这早晚还不起来谢亲,又不到师父处报喜,还在这里卖解儿耍子哩。咄!你娘呢?你老婆呢?好个绷巴吊拷的女婿呀。」那呆子见他来抢白著羞,咬著牙,忍著疼,不敢叫喊。沙僧见了,老大不忍,放下行李,上前解了绳索救下。呆子对他们只是磕头礼拜,其实羞耻难当。有《西江月》为证:色乃伤身之剑,贪之必定遭殃。佳人二八好容妆。更比夜叉凶壮。只有一个原本,再无微利添囊。好将资本谨收藏。坚守休教放荡。那八戒撮土焚香,望空礼拜。行者道:「你可认得那些菩萨么?」八戒道:「我已此晕倒昏迷,眼花撩乱,那认得是谁?」行者把那简帖儿递与八戒。八戒见了是颂子,更加惭愧。沙僧笑道:「二哥有这般好处哩,感得四位菩萨来与你做亲。」八戒道:「兄弟再莫题起,不当人子了。从今后,再也不敢妄为。就是累折骨头,也只是摩肩压担,随师父西域去也。」三藏道:「既如此说才是。」行者遂领师父上了大路。行够多时,忽见有高山挡路,三藏勒马停鞭道:「徒弟,前面一山,必须仔细,恐有妖魔作耗,侵害吾党。」行者道:「马前但有吾等三人,怕甚妖魔?」因此,长老安心前进。只见那座山,真是好山:

注释摘要

行者一开口便是连串的促狭话。“好女婿”三字直戳八戒的痛处——上一节里八戒在菩萨变化的寡妇面前自荐为婿,还穿上了那件珍珠嵌锦汗衫,结果被吊在树上受了一夜的罪。卖解儿是宋元时江湖艺人当街表演套索、上竿之类把戏的俗称,行者说他还在这里卖解儿耍子,是把八戒被绳索高吊的狼狈相,说成他故意在表演杂耍。“绷巴吊拷”是元明戏曲小说的常用词,绷是剥去衣服捆绑,吊是悬吊,拷是…