《西游记·第二十二回 八戒大战流沙河 木叉奉法收悟净》第8节
宝杖抡,钉钯筑,言语不通非眷属。只因木母克刀圭,致令两下相战触。没输赢,无反复,翻波淘浪不和睦。这个怒气怎含容,那个伤心难忍辱。钯来杖架逞英雄,水滚流沙能恶毒。气昂昂,劳碌碌,多因三藏朝西域。钉钯老大凶,宝杖十分熟。这个揪住要往岸上拖,那个抓来就将水里沃。声如霹雳动鱼龙,云暗天昏神鬼伏。这一场,来来往往,斗经三十回合,不见强弱。八戒又使个佯输计,拖了钯走。那怪随后又赶来,拥波捉浪,赶至崖边。八戒骂道:「我把你这个泼怪,你上来,这高处,脚踏实地好打。」那妖骂道:「你这厮哄我上去,又教那帮手来哩。你下来,还在水里相斗。」原来那妖乖了,再不肯上岸,只在河沿与八戒闹吵。却说行者见他不肯上岸,急得他心焦性爆,恨不得一把捉来。行者道:「师父,你自坐下,等我与他个『饿鹰叼食』。」就纵觔斗,跳在半空,刷的落下来,要抓那妖。那妖正与八戒嚷闹,忽听得风响,急回头,见是行者落下云来,却又收了那杖,一头淬下水,隐迹潜踪,渺然不见。行者伫立岸上,对八戒说:「兄弟呀,这妖也弄得滑了,他再不肯上岸,如之奈何?」八戒道:「难,难,难,战不胜他。就把吃奶的气力也使尽了,只绷得个手平。」行者道:「且见师父去。」二人又到高岸,见了唐僧,备言难捉。那长老满眼下泪道:「似此艰难,怎生得渡?」行者道:「师父莫要烦恼。这怪深潜水底,其实难行。──八戒,你只在此保守师父,再莫与他厮斗,等老孙往南海走走去来。」八戒道:「哥哥,你去南海何干?」行者道:「这取经的勾当,原是观音菩萨;及脱解我等,也是观音菩萨。今日路阻流沙河,不能前进,不得他,怎生处治?等我去请他,还强如和这妖精相斗。」八戒道:「也是,也是。师兄,你去时,千万与我上覆一声:向日多承指教。」三藏道:「悟空,若是去请菩萨,却也不必迟疑,快去快来。」
注释摘要
这段韵文夹在两次水上搏斗之间,充当了这场水里厮斗的赋赞。说书体的赋赞不负责推进情节,它起的是把打斗的烈度铺陈开来的作用——先用韵语把场面渲染一遍,再用散说把关节处讲清楚。“木母克刀圭”这一句最值得留意。木母指八戒。内丹术语里“木”配东方、配肝、配汞,“母”则是能生之物,丹家所谓“木母”即是真汞。猪八戒在书中常被唤作木母,与他天蓬元帅时掌管水军属木这一层设定…