《西游记·第十六回 观音院僧谋宝贝 黑风山怪窃袈裟》第12节
却说那些和尚正悲切间,忽的看见他师徒牵马挑担而来,諕得一个个魂飞魄散道:「冤魂索命来了。」行者喝道:「甚么冤魂索命?快还我袈裟来。」众僧一齐跪倒,叩头道:「爷爷呀!冤有冤家,债有债主。要索命不干我们事,都是广谋与老和尚定计害你的,莫问我们讨命。」行者咄的一声道:「我把你这些该死的畜生,那个问你讨甚么命。只拿袈裟来还我走路!」其间有两个胆量大的和尚道:「老爷,你们在禅堂里已烧死了,如今又来讨袈裟,端的还是人,是鬼?」行者笑道:「这伙孽畜,那里有甚么火来?你去前面看看禅堂,再来说话。」众僧们爬起来往前观看,那禅堂外面的门窗槅扇,更不曾燎灼了半分。众人悚惧,才认得三藏是种神僧,行者是尊护法。一齐上前叩头道:「我等有眼无珠,不识真人下界。你的袈裟在后面方丈中老师祖处哩。」三藏行过了三五层败壁破墙,嗟叹不已。只见方丈果然无火,众僧抢入里面,叫道:「公公,唐僧乃是神人,未曾烧死,如今反害了自己家当。趁早拿出袈裟,还他去也。」原来这老和尚寻不见袈裟,又烧了本寺的房屋,正在万分烦恼焦燥之处,一闻此言,怎敢答应。因寻思无计,进退无方,拽开步,躬著腰,往那墙上著实撞了一头,可怜只撞得脑破血流魂魄散,咽喉气断染红沙。有诗为证。诗曰:
注释摘要
这段收束写得简净有力。众僧的恐惧、行者的调侃、老和尚的绝路,三笔并作一笔,没有多余的铺排。 「冤魂索命」四个字,道尽了这群和尚的认知。他们亲眼看着自己堆柴放火,认定禅堂里的师徒二人必死无疑。此刻天色刚明,忽然见这两人牵马挑担走来,他们的第一反应不是惊讶于「怎么还活着」,而是直接跳到「索命来了」。这一跳,将这场谋财害命的勾当坐实了——只有心里有冤债的人,才会…