《西游记·第十五回 蛇盘山诸神暗佑 鹰愁涧意马收缰》第12节
此去行有两个月太平之路,相遇的都是些罗罗、回回、狼虫虎豹。光阴迅速,又值早春时候。但见山林锦翠色,草木发青芽;梅英落尽,柳眼初开。师徒们行玩春光,又见太阳西坠。三藏勒马遥观,山凹里有楼台影影,殿阁沉沉。三藏道:「悟空,你看那里是甚么去处?」行者擡头看了道:「不是殿宇,定是寺院。我们赶起些,那里借宿去。」三藏欣然从之,放开龙马,径奔前来。毕竟不知此去是甚么去处,且听下回分解。
注释摘要
这段文字是第十五回收束处的过场段落,承上启下,笔法上兼有时间快进与空间转换两层作用。 先从时间说起。上文师徒在里社祠得落伽山山神土地幻化的庙祝赠了鞍辔,那是腊月寒天里的事;此段一开头便是“此去行有两个月太平之路”“又值早春时候”,等于一笔带过了整整两个月的行程。这种“缩地”手法在说书体里极常见,前一句还在鹰愁涧、里社祠,后一句便已是梅落柳开的早春,时间的跳…