《西游记·第九回 陈光蕊赴任逢灾 江流僧复雠报本》第3节
途路艰苦,晓行夜宿,不觉已到洪江渡口。只见梢子刘洪、李彪二人,撑船到岸迎接。也是光蕊前生合当有此灾难,撞著这冤家。光蕊令家僮将行李搬上船去,夫妻正齐齐上船,那刘洪睁眼看见殷小姐面如满月,眼似秋波,樱桃小口,绿柳蛮腰,真个有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌,陡起狼心。遂与李彪设计,将船撑至没人烟处。候至夜静三更,先将家僮杀死,次将光蕊打死,把尸首都推在水里去了。小姐见他打死了丈夫,也便将身赴水。刘洪一把抱住道:「你若从我,万事皆休;若不从时,一刀两断。」那小姐寻思无计,只得权时应承,顺了刘洪。那贼把船渡到南岸,将船付与李彪自管,他就穿了光蕊衣冠,带了官凭,同小姐往江州上任去了。却说刘洪杀死的家僮尸首,顺水流去。惟有陈光蕊的尸首,沉在水底不动。有洪江口巡海夜叉见了,星飞报入龙宫,正值龙王升殿,夜叉报道:「今洪江口不知甚人把一个读书士子打死,将尸撇在水底。」龙王叫将尸擡来,放在面前,仔细一看道:「此人正是救我的恩人,如何被人谋死?常言道:『恩将恩报。』我今日须索救他性命,以报日前之恩。」即写下牒文一道,差夜叉径往洪州城隍、土地处投下,要取秀才魂魄来,救他的性命。城隍、土地遂唤小鬼把陈光蕊的魂魄交付与夜叉去。夜叉带了魂魄到水晶宫,禀见了龙王。
注释摘要
说书人在此处的叙事笔法很值得注意。光蕊一行“晓行夜宿”四字一笔带过赶路的辛苦,节奏忽然放缓,停在洪江渡口。船家刘洪、李彪出场时,只作寻常梢子介绍,并未露出凶相,这是说书人常用的埋伏笔法——先以日常生活场景引入,再陡生变故。 “也是光蕊前生合当有此灾难”一句,是说书人跳出故事所作的旁批。明代白话小说里这种句子极常见,说话人直接向听者点明,此事并非偶然,而是前…