《西厢记·第4本 第三折》第4节
【末云】小姐之意差矣，张珙更敢怜谁？谨赓一绝，以剖寸心：人生长远别，孰与最关亲？不遇知音者，谁怜长叹人？【旦唱】【耍孩儿】淋漓襟袖啼红泪，比司马青衫更湿。伯劳东去燕西飞，未登程先问归期。虽然眼底人千里，且尽生前酒一杯。未饮心先醉，眼中流血，心内成灰。【五煞】到京师服水土，趁程途节饮食，顺时自保揣身体。荒村雨露宜眠早，野店风霜要起迟。鞍马秋风里，最难调护，最要扶持。【四煞】这忧愁诉与谁？相思只自知，老天不管人憔悴。泪添九曲黄河溢，恨压三峰华岳低。到晚来闷把西楼倚，见了些夕阳古道，衰柳长堤。【三煞】笑吟吟一处来，哭啼啼独自归。归家若到罗帏里，昨宵个绣衾香暖留春住，今夜个翠被生寒有梦知。留恋你别无意，见据鞍上马，阁不住泪眼愁眉。【末云】有甚言语，嘱咐小生咱？【旦唱】【二煞】你休忧文齐福不齐，我则怕你停妻再娶妻。休要一春鱼雁无消息，我这里青鸾有信频须寄，你却休金榜无名誓不归。此一节君须记：若见了那异乡花草，再休似此处栖迟。
注释摘要
先看这一段是怎么唱的。这一折从头到尾是【正宫】一整套，并且只有莺莺一个人开口唱，夫人、长老、张生、红娘都只说白——元杂剧以正旦或正末一人主唱，这出以正旦主唱，行话叫旦本。到了这里，曲子换了一组名目：【耍孩儿】带一串【煞】。北曲套数常在将收的地方用【耍孩儿】接上几支「煞」，煞的标号是倒数的，五、四、三、二，取的就是「收煞」的意思。唱之前，莺莺先口占一绝，张生…