《西厢记·第4本 第三折》第3节

第4本 草桥店梦莺莺 · 第4折 · 第3节

【红云】姐姐不曾吃早饭,饮一口儿汤水。【旦云】红娘,甚么汤水咽得下。【快活三】将来的酒共食,尝著似土和泥;假若便是土和泥,也有些土气息,泥滋味。【朝天子】暖溶溶玉醅,白泠泠似水。多半是相思泪。眼面前茶饭怕不待要吃,恨塞满愁肠胃。蜗角虚名,蝇头微利,拆鸳鸯在两下里。一个这壁,一个那壁,一递一声长吁气。【夫人云】辆起车儿,俺先回去,小姐随后和红娘来。【下】【末辞洁科】【洁云】此一行别无话儿,贫僧准备买登科录看,做亲的茶饭,少不得贫僧的。先生在意,鞍马上保重者。从今经忏无心礼,专听春雷第一声。【下】【旦唱】【四边静】霎时间杯盘狼籍,车儿投东,马儿向西,两意徘徊,落日山横翠。知他今宵宿在那里?在梦也难寻觅。张生,此一行得官不得官,疾便回来。【末云】小生这一去,白夺一个状元。正是:青霄有路终须到,金榜无名誓不归。【旦云】君行别无所谓,口占一绝,为君送行:弃掷今何在,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。

注释摘要

这一折属旦本,一整套曲子从头到尾由正旦莺莺一个人唱,夫人、长老张生、红娘在场上都只有说白和动作,没有唱。所以满台人说话,真正唱出来的只是莺莺一人的心事:张生的表白、法本的叮嘱、夫人的吩咐,都是「云」,是白;曲牌名领起的是唱,动作提示叫「科」,佛门人物在场上称作「洁」,法本长老就是那个「洁」。一折之内只用一个宫调,本折是正宫,从端正好一路联缀下来,快活三、朝…