《西厢记·第2本 第四折》第2节
【新水令】恰才向碧纱窗下画了双蛾，拂拭了罗衣上粉香浮涴，只将指尖儿轻轻的贴了钿窝。若不是惊觉人呵，犹压著绣衾卧。【红云】觑俺姐姐这个脸儿吹弹得破，张生有福也呵！【旦唱】【幺篇】没查没利谎偻㑩，你道我宜梳妆的脸儿吹弹得破。【红云】俺姐姐天生的一个夫人的样儿。【旦唱】你那里休聒，不当信口开合。知他命福是如何？我做一个夫人也做得过。【红云】往常两个都害，今日早则喜也！【旦唱】【乔木查】我相思为他，他相思为我，从今后两下里相思都较可。酬贺间礼当酬贺，俺母亲也好心多。【红云】敢著小姐和张生结亲呵，怎生不做大筵席，会亲戚朋友，安排小酌为何？【旦云】红娘，你不知夫人意。【搅筝琶】他怕我是赔钱货，两当一便成合。据著他举将除贼，也消得家缘过活。费了甚一股那，便待要结丝萝；休波，省人情的奶奶忒虑过，恐怕张罗。【末云】小子更衣咱。【做撞见旦科】【旦唱】【庆宣和】门儿外，帘儿前，将小脚儿挪。我恰待目转秋波，谁想那识空便的灵心儿早瞧破。唬得我倒躲，倒躲。
注释摘要
这一段的唱自始至终由莺莺一人承担。元杂剧的一折，就是同一宫调的若干曲牌连缀成的一套曲子，这一折落在双调，从【新水令】起头，往下接【乔木查】【搅筝琶】【庆宣和】。曲牌的先后有定式，不是随手拣的；一折之内通常一韵到底。所谓【幺篇】，是把前一支曲牌按原调再唱一遍，句数、字句可以略有增减，所以莺莺驳红娘的那几句，唱的仍是【新水令】的调子。张生、红娘、老夫人这一折里…