《西厢记·第2本 第一折》第1节
【孙飞虎上开】自家姓孙，名彪，字飞虎，方今天下扰攘。因主将丁文雅失政，俺分统五千人马，镇守河桥，劫掳良民财物。近知先相国崔珏之女莺莺，眉黛青步颦，莲脸生春，有倾国倾城之容，西子太真之颜，现在河中府普救寺借居。我心中想来：当今用武之际，主将尚然不正，我独廉何为？大小三军，听吾号令：人尽衔枚，马皆勒口，连夜进兵河中府！掳莺莺为妻，是我平生愿足，【下】【法本慌上】谁想孙飞虎将半万贼兵围住寺门，鸣锣击鼓，呐喊摇旗，欲掳莺莺小姐为妻。我今不敢违误，即索报知夫人走一遭【下】【夫人慌云】如此却怎了！俺同到小姐卧房里商量去。【下】【旦引红娘上去】自见了张生，神魂荡漾，情思不快，茶饭少进。早是离人伤感，况值暮春天道，好烦恼人也呵！好句有情怜夜月，落花无语怨东风。【仙吕】【八声甘州】恹恹瘦损，早是伤神，那值残春。罗衣宽褪，能消几度黄昏？风袅篆烟不卷帘，雨打梨花深闭门；无语凭阑干，目断行云。【混江龙】落红成阵，风飘万点正愁人，池塘梦晓，阑槛辞春；蝶粉轻沾飞絮雪，燕泥香惹落花尘；系春心情短柳丝长，隔花阴人远天涯近。香消了六朝金粉，清减了三楚精神。
注释摘要
开场写孙飞虎，先用「开」自报家门。元杂剧人物初次上场，多先念一段白，交代姓名、来历、处境，这叫「开」；孙飞虎姓孙名彪，飞虎是字，他的身份不是正经官军，而是趁乱劫掠的兵头。他说主将丁文雅失政，自己分统五千人马镇守河桥，于是把「主将尚然不正，我独廉何为」当作抢掠的理由。这句要照直读：不是作者替他辩白，是让他自己说出强盗逻辑。河桥大约指黄河上的桥，河中府治所在今…