《西厢记·第1本 第一折》第4节

第1本 张君瑞闹道场 · 第1折 · 第4节

【幺篇】恰便似呖呖莺声花外啭,行一步可人怜。解舞腰肢娇又软,千般袅娜,万般旖旎,似垂柳晚风前。【红云】那壁有人,咱家去来。【旦回顾觑末下】【末云】和尚,恰怎么观音现来?【聪云】休胡说,这是河中府崔相国的小姐。【末云】世间有这等女子,岂非天姿国色乎?休说那模样儿,则那一对小脚儿,价值百镒之金。【聪云】偌远地,他在那壁,你在这壁,系著长裙儿,你便怎知他脚儿?【末云】法聪,来,来,来,你问我怎便知,你觑:【后庭花】若不是衬残红,芳径软,怎显得步香尘底样儿浅。且休题眼角儿留情处,则这脚踪儿将心事传。慢俄延,投至到栊门儿前面,刚那了上步远。刚刚的打个照面,风魔了张解元。似神仙归洞天,空余下杨柳烟,只阙得鸟雀喧。【柳叶儿】呀,门掩著梨花深院,粉墙儿高似青天。恨天,天不与人行方便,好著我难消遣,端的是怎留连。小姐呵,则被你兀的不引了人意马心猿?【聪云】休惹事,河中开府的小姐去远了也。【末唱】【寄生草】兰麝香仍在,佩环声渐远。东风摇曳垂杨线,游丝牵惹桃花片,珠帘掩映芙蓉面。你道是河中开府相公家,我道是南海水月观音现。“十年不识君王面,始信婵娟解误人。”小生便不往京师去应举也罢。

注释摘要

这一支【幺篇】的「幺」是后篇的意思:同一支曲牌唱过一遍,再依着它的调子和大体句法续唱一段,便标作幺篇。它紧接着【胜葫芦】,是那支曲的续篇,仍在仙吕宫之内。这一折从头到尾只用仙吕一套曲,一支连一支往下走,中间不换宫调;而全折自始至终只有扮张生的正末一人开口唱。莺莺、红娘、法聪在这折里都只说话、不作唱——这是元杂剧里「末本」的规矩,一本戏由一个主角唱到底,其余…