《陶庵梦忆·卷七》第10则

陶庵梦忆 · 第9卷 · 第10则

品山堂鱼宕 二十年前强半住众香国,日进城市,夜必出之。品山堂孤松箕踞,岸帻入水。池广三亩,莲花起岸,莲房以百以千,鲜磊可喜。新雨过,收叶上荷珠煮酒,香扑烈。门外鱼宕,横亘三百余亩,多种菱芡。小菱如姜芽,辄采食之,嫩如莲实,香似建兰,无味可匹。深秋橘奴饱霜,非个个红绽,不轻下剪。季冬观鱼,鱼艓千余艘,鳞次栉比,罱者夹之,罛者扣之,簎者罨之,者撒之,罩者抑之,罣者举之,水皆泥泛,浊如土浆。鱼入网者圉圉,漏网者𪡋𪡋,寸鲵纤鳞,无不毕出。集舟分鱼,鱼税三百余斤,赤䁩白肚,满载而归。约吾昆弟烹鲜剧饮,竟日方散。

注释摘要

品山堂鱼宕 “众香国”在这里不是佛经里的比喻,而是张岱对自己家族园林的戏称,大约是绍兴城西一带张氏别业集中的地方,花草繁盛,故以“众香”名之。他说二十年前大半时间住在这里,白天进城办事,入夜必定出城回到园中——这一句看似闲笔,其实是写一种生活节奏:城市是事务的,园林是属于自己的,日夜之间有了一道界限。 “品山堂孤松箕踞,岸帻入水”十二个字极见笔力。“箕踞”…