《陶庵梦忆·卷七》第2则
鹿苑寺方柿 萧山方柿,皮绿者不佳,皮红而肉糜烂者不佳,必树头红而坚脆如藕者,方称绝品。然间遇之,不多得。余向言西瓜生于六月,享尽天福;秋白梨生于秋,方柿、绿柿生于冬,未免失候。丙戌,余避兵西白山,鹿苑寺前后有夏方柿十数株。六月歊暑,柿大如瓜,生脆如咀冰嚼雪,目为之明,但无法制之,则涩勒不可入口。土人以桑叶煎汤候冷,加盐少许,入瓮内,浸柿没其颈,隔二宿取食,鲜磊异常。余食萧山柿多涩,请赠以此法。
注释摘要
这一则极短,却把柿子的品鉴、时令的错位、乡土的巧技与战乱中的意外发现,密密地缝在了一起。 开篇三句,句句是挑剔。“皮绿者不佳”,“皮红而肉糜烂者不佳”,张岱连用两个“不佳”,口气斩截,毫不通融。晚明江南士人对果品的讲究已近乎苛刻,不是甜便好,而是要甜得恰到好处,还要有“格”。所以他给出标准:必得是“树头红而坚脆如藕者”,才称绝品。“坚脆如藕”这四个字极巧,…