《陶庵梦忆·卷四》第5则

陶庵梦忆 · 第6卷 · 第5则

杨神庙台阁 枫桥杨神庙,九月迎台阁。十年前迎台阁,台阁而已;自骆氏兄弟主之,一以思致文理为之。扮马上故事二三十骑,扮传奇一本,年年换,三日亦三换之。其人与传奇中人必酷肖方用,全在未扮时一指点为某似某,非人人绝倒者不之用。迎后,如扮胡梿者,直呼为胡梿,遂无不胡梿之,而此人反失其姓。人定,然后议扮法,必裂缯为之。果其人其袍铠须某色、某缎、某花样,虽匹锦数十金不惜也。一冠一履,主人全副精神在焉。诸友中有能生造刻画者,一月前礼聘至,匠意为之,唯其使。装束备,先期扮演,非百口叫绝又不用。故一人一骑,其中思致文理,如玩古董名画,一勾一勒不得放过焉。土人有小小灾祲,辄以小白旗一面到庙禳之,所积盈库。是日,以一竿穿旗三四,一人持竿三四走神前,长可七八里,如几百万白蝴蝶回翔盘礴在山坳树隙。四方来观者数十万人,市枫桥下,亦摊亦篷。台阁上马上有金珠宝石堕地,拾者如有物凭焉不能去,必送还神前;其在树丛田坎间者,问神,辄示其处不或爽。

注释摘要

“台阁”是迎神赛会中以木架搭成小型舞台,由人抬行或车载游街,台上扮演戏曲、传说人物的一种民间游艺形式。枫桥杨神庙每年九月举行迎神赛会,此前十多年的台阁不过有个架子而已;自从骆氏兄弟接手主持,才把这件事做到极致。张岱用“思致文理”四字概括骆氏兄弟的做法,说的是一种有构思、有逻辑、有审美判断力的讲究,而不是依样凑个热闹。 先看他们怎么选人。扮演马上故事与传奇一…