《陶庵梦忆·卷三》第8则

陶庵梦忆 · 第5卷 · 第8则

龙喷池 卧龙骧首于耶溪,大池百仞出其颔下。六十年内,陵谷迁徙,水道分裂。崇祯己卯,余请太守檄,捐金紏众,畚锸千人,毁屋三十余间,开土壤二十余亩,辟除瓦砾刍秽千有余艘,伏道蜿蜓,偃潴澄靛,克还旧观。昔之日不通线道者,今可肆行舟楫矣。喜而铭之,铭曰:「蹴醒骊龙,如寐斯揭。不避逆鳞,抉其鲠噎。潴蓄澄泓,煦湿濡沫。夜静水寒,颔珠如月。风雷逼之,扬鬐鼓鬣。」

注释摘要

这一则写张岱自己出面收拾龙喷池的旧观,文字简短,但事理和情绪都藏在几句之间。 “卧龙骧首于耶溪,大池百仞出其颔下。”起笔就把地名坐实为龙形。卧龙山在绍兴城内,山势逶迤,状如卧龙,山南便是耶溪(若耶溪)。张岱说大池出于龙颔之下,是把地理形势比作一条昂首的龙,池水如从龙颔间流出。百仞是约数,略带夸饰,但也说这池原本规模不小。 “六十年内,陵谷迁徙,水道分裂。”…