《陶庵梦忆·卷一》第15则

陶庵梦忆 · 第3卷 · 第15则

吴中绝技 吴中绝技:陆子冈之治玉,鲍天成之治犀,周柱之治嵌镶,赵良璧之治梳,朱碧山之治金银,马勋、荷叶李之治扇,张寄修之治琴,范昆白之治三弦子,俱可上下百年保无敌手。但其良工苦心,亦技艺之能事。至其厚薄深浅,浓淡疏密,适与后世赏鉴家之心力、目力,针芥相对,是岂工匠之所能办乎?盖技也而进乎道矣。

注释摘要

张岱开篇便列出八位匠人与他们的绝活:陆子冈治玉,鲍天成治犀,周柱做嵌镶,赵良璧做梳篦,朱碧山打造金银器,马勋与荷叶李制扇,张寄修制琴,范昆白做三弦子。这些人名在晚明确实不是泛泛之辈。陆子冈是嘉靖、万历年间的琢玉圣手,他的玉牌至今尚有传世,落“子冈”款。朱碧山更早,元末明初人,以银槎杯闻名,张岱在这里把他归入“吴中”行列,或许是就其作品在吴中流传之广而言。张…