《六祖坛经·行由品第一》第18段
惠能进曰:「不是风动,不是幡动,仁者心动。」一众骇然,印宗延至上席,征诘奥义,见惠能言简理当,不由文字。宗云:「行者定非常人,久闻黄梅衣法南来,莫是行者否?」惠能曰:「不敢!」宗于是作礼,告请传来衣钵,出示大众。宗复问曰:「黄梅付嘱?如何指授?」惠能曰:「指授即无,惟论见性,不论禅定解脱。」宗曰:「何不论禅定解脱?」谓曰:「为是二法,不是佛法,佛法是不二之法。」
注释摘要
这段公案出自慧能结束十五年的隐匿生涯,正式出山弘法的关键转折点。法性寺,即今天的广州光孝寺,印宗法师是该寺的住持,他当时正在为大众讲解《涅槃经》。「风幡之议」是禅宗史上极为著名的一则公案,记录慧能初露锋芒,语惊四座的时刻。 我们来疏通字义与背景。这里「仁者」是对听者的敬称,相当于「您这位有仁德的人」。「印宗」是讲《涅槃经》的法师,属教下经师;「行者」在此指…