《六祖坛经·行由品第一》第1段
时大师至宝林,韶州韦刺史名璩,与官僚入山,请师出于城中大梵寺讲堂,为众开缘说法。师升座次,刺史官僚三十余人、儒宗学士三十余人、僧尼道俗一千余人,同时作礼,愿闻法要。大师告众曰:『善知识!菩提自性,本来清净,但用此心,直了成佛。善知识!且听惠能行由得法事意。惠能严父本贯范阳,左降流于岭南,作新州百姓。此身不幸,父又早亡,老母孤遗,移来南海;艰辛贫乏,于市卖柴。
注释摘要
我们先把这段话里的几个名词疏通一下。宝林,是寺名,位于韶州,也就是今天广东韶关一带,慧能后来在此弘法三十余年。韶州韦刺史,名璩,刺史在唐代是一州的最高行政长官。他在慧能来到宝林后,与当地官员入山礼请,把六祖迎到大梵寺的讲堂里去,这就有了整个《坛经》说法的最初因缘。文中提到的善知识,是禅宗语录里常用的称呼,大致相当于今天说在座各位有心求道、可以互相切磋的人,…