《唐诗三百首·送上人·刘长卿》

五言绝句

孤云将野鹤,岂向人间住。莫买沃洲山,时人已知处。

注释摘要

这是一首五言绝句,押平水韵去声七遇韵,韵脚为“住”“处”。格律上,首句“仄平仄仄仄”有些拗,但五绝本就不严格要求全部合律,古人更多以气韵为主。对仗方面,五绝不强求对仗,这里“孤云”与“野鹤”可视为句中自对,整体流畅自然。 先疏通名物。“上人”是对僧人的敬称,指修行高深之人。“孤云”与“野鹤”都是隐逸之士的常见象征,云无根无系,鹤超然物外,两相映照,喻指这位…