《唐诗三百首·和晋陵陆丞早春游望·杜审言》

五言律诗

独有宦游人,偏惊物候新。云霞出海曙,梅柳渡江春。淑气催黄鸟,晴光转绿苹。忽闻歌古调,归思欲沾巾。

注释摘要

要讲清楚这首诗,我们先得把几个字词的意思和读音弄明白。“宦游人”指的是离开家乡、在外做官的人,宦就是做官,游有漂泊的意思。“物候”指随季节变化而呈现的自然景象,像草木荣枯、鸟兽活动、风云雨雪之类。“淑气”就是春天温和宜人的气息,淑是温和美好。“绿苹”的“苹”要读作pín,指水中的浮萍,一种水生植物,春天初生,在晴光下更显翠绿。最后的“古调”,在这里是称赞陆…