《唐诗三百首·春宫怨·杜荀鹤》
早被婵娟误,欲妆临镜慵。承恩不在貌,教妾若为容。风暖鸟声碎,日高花影重。年年越溪女,相忆采芙蓉。
注释摘要
说起这首五言律诗,先要把几个字词和背后的意思说清楚。首句“早被婵娟误”里的“婵娟”,本来形容女子姿态美好,这里直接代指美貌。“误”字下得极重,不是说美貌本身是错,而是说这美貌害了自己,耽误了一生。第二句“欲妆临镜慵”,这个“慵”是懒、倦怠的意思。一个女子想要梳妆,走到镜前却又懒得动手,那种心灰意冷,全从这个“慵”字里透出来。 三、四两句“承恩不在貌,教妾若…