《搜神记·卷八》第6节
孔子修春秋,制孝经,既成,斋戒向北辰而拜,告备于天。乃洪郁,起白雾摩地,白虹自上而下,化为黄玉,长三尺,上有刻文。孔子跪受而读之,曰:「宝文出,刘季握。卯,金,刀,在轸北。字禾子,天下服。」
注释摘要
这一条记的是孔子修成《春秋》、制就《孝经》之后,斋戒告天,天降白雾白虹,虹化为玉,玉上有刻文,孔子跪而受读的事。全条的重心不在孔子修经,而在那块玉上的二十四个字——它把一位不在位的圣人同后来享有天下的姓氏连在了一起。 先疏字词。「告备于天」的备,是具、毕的意思,告备就是禀告功业已毕,不是准备。「乃洪郁」的洪是盛大,郁是郁积,说的是云气蒸腾郁积之状。「摩地」…