《搜神记·卷七》第22节
元康中,天下始相效为乌杖,以柱掖其后,稍施其镦,住则植之。及怀、愍之世,王室多故,而中都丧败,元帝以藩臣树德东方,维持天下,柱掖之应也。
注释摘要
这一条属于卷七灾异编年里「服妖」的一支。服饰、器用形制的改易被看作政治秩序的征兆,这在《汉书·五行志》里已有专目,本条与前面记的圆头方头屐、撷子髻、毡为絔头、妇人以兵器为饰,是同一路眼光:不论人事,先看器物。 先疏字词。「相效」是互相仿效,这里的「效」作效法讲;本书灾异条目末尾常见的「效」多作「验」讲,指应验,两处不可混。「乌杖」即黑色的杖。「柱掖」的「柱…