《搜神记·卷六》第63节
汉时,京师宾婚嘉会,皆作「魁櫑,」酒酣之后,续以「挽歌。」「魁櫑,」丧家之乐;「挽歌,」执绋相偶和之者。天戒若曰:「国家当急殄悴,诸贵乐皆死亡也。」自灵帝崩后,京师坏灭,户有兼尸,虫而相食者,「魁櫑」「挽歌」斯之效乎?
注释摘要
「魁櫑」就是傀儡,木制的偶人。汉代丧礼陈设偶人,牵丝作戏,所以本段自己说它是「丧家之乐」;「櫑」读如垒。「挽歌」是送葬执绋的人相和而唱的歌:绋是牵引灵车的绳索,送葬者执绋挽车而行,口中相和成调,「相偶和」的「偶」是两人相对应答,不是偶然。两句连起来看,是说京师人家宴宾嫁娶的场合,席上演傀儡,酒喝到酣畅处,接着唱起送葬的曲子。 几个字要读准。「殄悴」的殄是尽…