《搜神记·卷六》第23节
景帝十六年,梁孝王田北山,有献牛,足上出背上者。刘向以为近牛祸,内则思虑霿乱,外则土功过制,故牛祸作。足而出于背,下奸上之象也。
注释摘要
「田」通「畋」,是田猎,不是耕种;「田北山」即到梁国境内的北山去打猎。梁孝王刘武是文帝之子、景帝的同母弟,封国在梁,都于睢阳,其宫室苑囿之盛在当时是有名的,本条下面说「外则土功过制」,指的正是这一路营建。「霿乱」的霿音蒙,本义是晦暗,用来说心志,就是昏蒙不明、是非不辨,与「雾」不是一回事;这个字在汉代灾异之书里常用来形容君上心思的壅塞。「下奸上」的奸读如干…