《搜神记·卷六》第5节
晋献公二年,周惠王居于郑,郑人入王府,多脱化为蜮,射人。
注释摘要
这一条记的是晋献公二年的一件异事。先要把人事背景说清楚:「周惠王居于郑」不是普通的居处,天子本来应当在王城,此处说「居于郑」,是王出居在郑地,王室不宁,天子寄居在外。「郑人入王府」,府是藏物之所,也是藏守器之所,郑人进入王的府库,取物、启藏。就在这当中,「多脱化为蜮,射人」。 字词要逐个落实。脱,在这里是脱出、脱离常形之意,物离其本而变为他物;旧读也有人把…
晋献公二年,周惠王居于郑,郑人入王府,多脱化为蜮,射人。
这一条记的是晋献公二年的一件异事。先要把人事背景说清楚:「周惠王居于郑」不是普通的居处,天子本来应当在王城,此处说「居于郑」,是王出居在郑地,王室不宁,天子寄居在外。「郑人入王府」,府是藏物之所,也是藏守器之所,郑人进入王的府库,取物、启藏。就在这当中,「多脱化为蜮,射人」。 字词要逐个落实。脱,在这里是脱出、脱离常形之意,物离其本而变为他物;旧读也有人把…