《搜神记·卷四》第12节
宫亭湖孤石庙,尝有估客下都,经其庙下,见二女子,云:「可为买两量丝履,自相厚报。」估客至都,市好丝履,并箱盛之,自市书刀,亦内箱中。既还,以箱及香置庙中而去,忘取书刀。至河中流,忽有鲤鱼跳入船内,破鱼腹,得书刀焉。
注释摘要
这一条属「庙验」一类,记的是一桩取与:行商在宫亭湖畔的孤石庙下遇见两个女子,托他买两双丝鞋,许以厚报;他买鞋时顺带给自己买了一把书刀,一并装在箱里,回来把箱子和香供在庙中便走了,书刀忘在箱内;船到中流,一条鲤鱼跳进船来,剖开鱼腹,那把刀在里面。全条的关键不在神明是否灵验,而在「取与的分寸」——她们要的只是鞋,多出来的一把刀并未受托,于是原物奉还,报偿止于此…