《搜神记·卷二十》第11节
庐陵太守太原庞企,字子及,自言其远祖,不知几何世也,坐事系狱,而非其罪,不堪拷掠,自诬服之,及狱将上,有蝼咕虫行其左右,乃谓之曰:「使尔有神,能活我死,不当善乎。」因投饭与之。蝼咕食饭尽,去,顷复来,形体稍大。意每异之,乃复与食。如此去来,至数十日间,其大如豚。及竟报,当行刑,蝼咕夜掘壁根为大孔,乃破械,从之出。去久,时遇赦,得活。于是庞氏世世常以四节祠祀之于都衢处。后世稍怠,不能复特为馔,乃投祭祀之余以祀之,至今犹然。
注释摘要
这一段是庞企自述家世旧闻。他是庐陵太守,太原人,字子及;故事里的当事人是他的远祖,连他自己也说不清隔了多少代。这种开头在志怪里很常见:先给一个可查的官职、郡望、名字,再把传闻挂在某一家族的祖先身上,等于给口头旧事标了一个出处。而「不知几何世也」一句又把出处放松了:它本来就是族人代代相传的话,传到庞企已经数不清年头。 事情很简单:远祖因事下狱,本没有罪,挨不…