《搜神记·卷十三》第21节

搜神记 · 第13卷 · 第21节

蔡邕尝至柯亭,以竹为椽,邕仰盼之,曰:「良竹事。」取以为笛,发声辽亮。一云:「邕告吴人曰:『吾昔尝经会稽高迁亭,见屋东间第十六竹椽可为笛,取用,果有异声。』」

注释摘要

这一条记蔡邕辨竹为笛,并存两说。前一说:蔡邕曾到柯亭,亭屋以竹为椽,他抬头端详,说这是好竹,取下来做成笛,发声清远。另一说:他曾对吴地人说,自己路过会稽高迁亭,见屋子东边第十六根竹椽可以做笛,取来一试,声音果然不凡。两说地点不同,一在柯亭,一在高迁亭;所记的事则一。 先正几个字。「椽」是架在屋上承瓦的圆木条,南方多竹,故有以竹代木为椽的。「仰盼」的「盼」也…