《搜神记·卷十二》第5节

搜神记 · 第12卷 · 第5节

晋惠帝元康中,吴郡娄县怀瑶家忽闻地中有犬声隐隐。视声发处,上有小窍,大如蚓穴。瑶以杖刺之,入数尺,觉有物。乃掘视之,得犬子,雌雄各一,目犹未开,形大于常犬。哺之,而食。左右咸往观焉。长老或云:「此名『犀犬』,得之者,令家富昌,宜当养之。」以目未开,还置窍中,覆以磨砻,宿昔发视,左右无孔,遂失所在。瑶家积年无他祸幅。至太兴中,吴郡太守张懋,闻斋内床下犬声。求而不得。既而地坼,有二犬子,取而养之,皆死。其后懋为吴兴兵沈充所杀。尸子曰:「地中有犬,名曰『地狼』;有人,名曰『无伤』。」夏鼎志曰:「掘地而得狗,名曰『贾』;掘地而得豚,名曰『邪』;掘地而得人,名曰『聚』。『聚』无伤也。」此物之自然,无谓鬼神而怪之。然则『贾』与『地狼』名异,其实一物也。淮南毕万曰:「千岁羊肝,化为『地宰』;蟾蜍得『苽』,卒时为『鹑』。」此皆因气化以相感而成也。

注释摘要

这一条记的是两件前后相照的「地中犬」异事,中间夹一句断语,末尾引三处旧说作证。先把字词说准。「隐隐」是声音微细而不断,不是「隐约看见」。「窍」是小孔,「大如蚓穴」即蚯蚓洞那么细。「刺」是拿杖往下探,不是刺杀。「哺之,而食」是喂它,它就吃;「咸往观」的咸是皆、都。「磨砻」是石磨上下两扇,农家常物,压在上面正合「覆」的意思。「宿昔」是一夜之间,隔宿再看。「地坼…