《搜神记·卷十》第10节

搜神记 · 第10卷 · 第10节

吴时嘉兴徐伯始病,使道士吕石安神座,石有弟子戴本、王思,三人居住海盐,伯始迎之以助石。昼卧,梦上天北斗门下见外鞍马三匹。云:「明日当以一迎石,一迎本,一迎思。」石梦觉,语本、思云:「如此死期,可急还,与家别。」不卒事而去。伯始怪而留之。曰:「惧不得见家也。」间一日,三人同时死。

注释摘要

徐伯始是吴时嘉兴人,害了病,请道士吕石来「安神座」。六朝人口中的道士,多指有道术、能事神的人,不必等同于后世出家住观的道士;「安神座」是设神位、请神安坐的一套法术,兼有安定病人神魂之意,是当时治病的一条路数。吕石有两个弟子戴本、王思,三人一向住在海盐,徐家便把这两弟子也迎来,一同帮吕石办这场事——「助石」是协助吕石行术,不是从旁伺候。 以下是梦。吕石白天卧…