《搜神记·卷十》第2节

搜神记 · 第10卷 · 第2节

孙坚夫人吴氏,孕而梦月入怀。已而生策。及权在孕,又梦日入怀。以告坚曰:「妾昔怀策,梦月入怀;今又梦日,何也?」坚曰:「日月者,阴阳之精,极贵之象,吾子孙其兴乎。」

注释摘要

这条记的是一母两梦。前面邓皇后那一节,梦是「以讯诸占梦」,由专门的人来解;到了这里,同一个妇人两次怀孕,两次梦见天象入怀,却没有占梦者可问,答话的是她的丈夫孙坚本人。这个变化值得留意:占梦在汉代是有专门之术的,可这里由家长即席作答,而他答的仍是占书里现成的说法。 字词上,「已而生策」的「已而」不是「已经」,是「既而」,表示紧接前事,意思是这梦过后不久便生了…