《搜神记·卷一》第19节

搜神记 · 第1卷 · 第19节

汉阴生者,长安渭桥下乞小儿也。常于市中丐,市中厌苦,以粪洒之。旋复在市中乞,衣不见污如故。长吏知之,械收系,著桎梏,而续在市乞。又械欲杀之,乃去。洒之者家,屋室自坏,杀十数人。长安中谣言曰:「见乞儿与美酒,以免破屋之咎。」

注释摘要

这一条记的是长安渭桥下一个乞儿。他的故事在文字里只有几层:市中人厌他、以粪洒他、长吏械系他、要杀他,他都像没受着什么损伤,末了附一句长安歌谣,把整件事压成一句可传诵的诫命。全篇的重点落在「伤之不得」和「犯之者自受其祸」两处。 先理字词。「市中厌苦」的「厌」不是镇压。古书里「厌」常通「压」,作压伏、镇住讲,方术里的「厌胜」就是这个用法;这里的「厌苦」是厌烦、…